lundi 25 novembre 2013

Last sunday's Edogawabashi street market

"Pure Fantaisie"and "les Botanes"

"Les Botanes"

Mari Saito, "les Botanes" and " Pure Fantaisie"
These are some pictures of les Botanes's booth at Edogawabashi's street market last sunday.
Next to me were Mari Saito and Pure Fantaisie.


dimanche 17 novembre 2013

江戸川橋地蔵通り商店街/11月24日(日)

江戸川橋地蔵通り商店街
次の日曜日に、私たちビュルフォンテジー(Pure Fantaisie)とレボタン(Les Botanes)は青空市に新しコレクションを出品します。
レボタンは布で作ったアクセサリーのブランドです(作家:Zanatana Bournat)。
ビュルフォンテジーはUSゴルド、銀、天然ビーズなどで作ったアクセサリーのブランドです(作家:Frédérique Martinez)。
私たちのほかにもフランス人や日本人のアーティスト作品を出品する予定です。

日時:
11月24日(日)
11時から5時まで
会場:
江戸川橋地蔵通り商店街
江戸川橋駅3番出口徒歩3分/ 場所はこちら

NOVEMBER 24th (sunday): STREET MARKET at EDOGAWABASHI






Next sunday (November, 24th), come to the 4th edition of Jizō Dōri's street market at Edogawabashi (Yurakuchō line, exit 3/ 10 minutes from Kagurazaka area by bike). Many artists will show their work, among which "Pure Fantaisie"  (for the first time in Tokyo!) and myself with "les Botanes".
A great opportunity to go for a nice walk along this traditional district.
From 11:00 to 17:00
click here for MAP